Following by last blog on Taipei 2014 Culture @
我想对住过的两家酒店写些评价。
I would like to do a review on 2 hotels that I stayed before.
(1)洛碁中華大飯店 Greenworld Zhonghua Hotel
由于订房间时太迟了,没多少选择,所以选择了豪华房(双人床或两床)。
I have chosen Deluxe Double or Corner room, as not much options left when I have to book a room nearby my conference venue.
地址:中華路一段41號13樓, 西門町, 台北, 台灣 10042
Address: 13F., No.41, Sec. 1, Zhonghua Rd, Ximending, Taipei, Taiwan 10042
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSToknLlole5VsAYgyuNs91DO0HDliVHNJGV9cO4BTIEhmiCDM_32fa066MgQ8HZ2xMEU5OHKWRB61IED4dDRn_K6dFzrNhW_t6UN2RTvSWqR4b84-W_DkREWXyWacoYBLhBLi4I67YhJs/s400/25425408.jpg) |
饭店的外观 Hotel Exterior |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqi7clruSSfJmdmIYzTymnb1yaprMmlgBDSzfaaq5WmNA9xSZOg5pKkOMs1M6VyG9BJilgsppH21xgMpWu7Z_w263Wzzbd3pZkVuOpJk7K2k-3KklG53qeqK9hgWfbC7vpmdcfg7HUZxGn/s640/555410_13121917040017937204_800x600.jpg) |
洛碁中華大飯店 Greenworld Zhonghua Hotel |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC8EXRUsqyIktuyY_MFChEB5fbLt8chec4Oc_l3cc3hYExSZ4m2wojvhIJJGpavPkBhD2lJKSDX2shaBJ3jklqzArX9wT7uFcnbQfKGXxvYIItVqVfNpltuJQV3mAWauRsATEJDLrtj_tk/s640/2014-08-25+09.36.06.jpg) |
从电梯出来(13楼) Come outfrom the lift (13th floor) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj0k2i9qxZIfUa7OxPk-2Z10GRlYXcDX-OkFSyCoR-ME_Pn3pGxEo_Z5zsdzuZIsMBDGza2wwuC4c8t3tw5PrEL_603A0gy19lCfb3aOP45nFme6zL2Bc1QKAIhyHBv1V1gRopJNrYZFt1/s640/green-world-hotel-zhonghua.jpg) |
接待处 Reception
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9bz1BII56zezLx8obmQxFwWcmeF9KYJnKDEyBWiwQEnsMhocUwfdQkrgJcKHD2_-9X9ayFK9-sHk_v8qfL8-LKDj_ICX5qrGO3t5uOR6pSaM5w6Y-xzSbF-k8s8t0bmb8q_N_WXHF6Z8K/s640/2014-08-25+09.38.10.jpg) |
很时髦的装潢 Trendy design |
豪华房(双人床或两床) Deluxe Double or Corner room
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia8U831kAwKHZ4-3KjddMuHjYmrRjG6qxY-tjzHsNYJyujErdhvKjcOGb7vtE3wWESFx_AEsZcS_vF3Umh1xpFOrIW7W9zvDxqAvOmkH0a_xb-2vGS5PEPt4mV08ZpQtZan64TN2uM4PU6/s640/2014-08-25+09.39.21.jpg) |
我的房间 1118 My lucky room 1118 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRRYNaTmdAP1CSZGmrVGzh3nx-4O3GAh1ah63UDzkZQAAek5TZg9WEk-H9XfF2E_X3RGYysoXXpn9esLhTgAEf5dqf4JAgDFysF1Jh1jF-oPSiZfedJ1oKhauP7wXb4rRKz_w86IIN3fGK/s640/2014-08-25+09.39.51.jpg) |
小型办公桌+舒适单人沙发 Small office desk + single sofa |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbyGAIie9HqXEfcjGyind30FH3n3dUcwu9AsT9m2weu_S3gYlf8Zu40oFpyTI3DWuu90shqeZcxYVFPOUKC5Jf0rTIuMQm_iFXGqs7W1Fj3fjn47QUZ5nxnDBkBrG4yiUwuLvYKlE0Drwa/s640/2014-08-25+09.40.03.jpg) |
舒适+够弹性双人床,浪漫+时髦天花板和室内设计 Comfort double bed with romantic and trendy ceiling as well as interior design |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqZza4eHXSTBgwi-5w-W9L2bXsbl-bD2pHmt3Zza9FRZ7Op_63zsdIYYwZInTvO-nekqYjYHJU2vLPYInU6SuIEv3W6-kajRRAaqiRXmf2PX79XRvNvzz-CyKBGNCjTzJlQauakhOdWHUi/s640/2014-08-25+09.40.15.jpg) |
大型电视机与长形窗户 Huge TV with large window |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCQo512NnwPD3p4dNDEUiN6j1Q770F3mY6PXFqbE1VRl7H7cZSIdP9QiNl8DsyH7gRrlPrCS8S2FdagGhFp8rlJLAmS0oiipjByKUuI0MfRtMC0vMU7btI95uELo50d504GnrSAHz6GSrO/s640/2014-08-25+09.40.21.jpg) |
另类“衣橱” Unique wardrobe |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWV0sgzAmsLTMyRiD6lMxCOfSrCxS9LKHgl1ajxy3O9dn4lmZj2IropLfpgPzbBquuXqgVYcC28hG0pWWhkw7HHxAd-mGF10Cjtsho8fSjvNiyAoPisA4QrW5NnB7X0rjGE45kJ-Qjv1Wx/s640/2014-08-25+09.40.43.jpg) |
厕所也有风景看哦!马桶时最先进的,有很多按钮! There is even scenery view from toilet! The toilet bowl is most advanced typewith a lot of buttons! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxiiujSsR11fV7jSw4em0PQVdZr2-kbysLiI1Et_158FP0JpDNVEFZqxNSZln1RYvUBTZa9gy3-r8GzXAZwcMsqp3pAG8oSRgBrsz1anr7jf6BbI0sl0CZ_U3e_VG-vH-RvSbij7bifCCZ/s640/2014-08-25+09.41.03.jpg) |
厕所内洗手盆+大面镜子+吹风筒 Sink+Huge mirror+hair dryer |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGerHA7-hn3-MfZQQYvuKo3zr_9GSaTDVhC7xpQSvRfFSv8iX25IukWKKXHOUo_mkWL95BEP23zqRblYwkbMCvbbT9fYTd2CxuFvMDksjLzkYD9yt1UwhhFT9KRC4RvOpVZ60wmIUmazhc/s640/2014-08-25+09.41.15.jpg) |
浴缸+淋浴 bathtub & shower |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKN_JY9kUImFkWsXYqtBjlRqo9HoX4UNW1zmGVRYQxXywrJXzYEL-4udWJDa-tFdF6h7npxZdEnMbSkFIWt_N1bXCAyG53_n2lQv1g_ANdcm-STGTVZ7lA8LLy_pkJvAXge3AqTRVUBjnc/s640/2014-08-25+09.31.56.jpg) |
饭店的饭厅 (是不是很漂亮啊?) Restaurant in the hotel (very nice renovated) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8oquH-Fj6b-c4Q4c6e5zE7kMkxTetmXrZHczeRNuk3HlER3o-hKKIYzbs_IcCWPiKUw7aaotpeVej8kAuD9uxW5kpIVBieEaSRZD0UR-sJ9OQRP6pGWUD_3YOBLK_Hx_3FuTMKUtACFq-/s640/2014-08-25+09.32.35.jpg) |
他们的早餐样式多,很健康,也很好吃! Variety of healthy choice breakfast and very yummy! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtHsBCZu_Y9KEg2rlt9WKrPMgYNDYZE8kwt41ctTzam1-BmTwk-nhMUbXm6a6wOHln_LCrAyYaK_2IwRswHnisiV_PfW13xzWhahH3LkmuIcUXOu2UvSQ-LElf3m7AOXc4QVvEZPDvNh5q/s640/2014-08-25+09.34.35.jpg) |
摆设很精致,很整洁!Neat and clean! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC1axWmQTmhb1cLZagRLRiJ5BfDPL7RBteXgagB_cbsAfUvWC2ASSNiUTjZOLB1bujuKtVyrb5cc7vkM9LJ5dXEDUc5dEjysXHfdLP41wGd7ivh4caFlX-4bTImsN7f7LhsONylq4rqt-D/s640/2014-08-25+09.34.43.jpg) |
国际式早餐 International breakfast buffet |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioHED-CYPjUm9aXczpmw0LO7fv-3FKA3GvrNYslV6rQ07x9lC1pNlEFjbR3_xVlKnvDmbS8xQwWwqgKfteFBQ-oKWs1w4PtreRYuAGYYRhxCdAHglCDAHDw5XL4pPE65ImFHRvpc7fk66K/s640/2014-08-25+09.34.49.jpg) |
果汁,豆浆,柠檬水,咖啡,茶和酸奶饮料 Fruit juice, soy milk, lemon juice, coffee, tea and yogurt drink |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWd3triX4clmy7F71_heEo-LvggQuplF09n01KNqzEjP9HiGBRNupMPEOZCTEMin0LZYVuwv-a6xXdLhhcMXWRaYAvnhGBRdb5A11mOePlSc1lhGvMTmCe-Uqva3Md8v0dw38Mt76ljMbf/s640/2014-08-25+09.32.04.jpg) |
健身房 Fitness Centre |
评语/Comments:
- 价钱稍微高了一点,但物有所值 A bit expensive but worth for value of money
- 浪漫,舒适,漂亮,清洁,安全, 宁静 Romantic, Comfort, Nice, Clean, Secure and quiet.
- 工作人员很有礼貌,友善,负责任 Staff are polite, friendly and responsible
- 食物很美味和多样化 Food is very tasty and has vary options
- 适合一家人或情侣 Suitable for family trip and couple trip
- 接近西门捷运站五号出口,饭店外面就有通往西门地下街的出口6
Very near to Ximen Station Exit 5. There is an exit/entrance 6 outside the hotel heading to Ximen underground area.
- 饭店楼下有“千叶火锅”和“小七”, 很方便。It has Chien-Yen steamboat and 7-11 shop in the same building, very convenient.
- 不靠近西门热闹区,适合喜欢宁静的旅客。It has some distance away from the Ximen crowded area, suitable for travelers who prefer quiet environment.
- 楼下就有很多搭出租车来往,方便搭出租车。You can easily get a cab downstairs.
1 comment:
Thank you
Post a Comment